Este maravilloso conjunto pictórico, referente de la pintura histórica y del barroco, salió de El Paular con la desamortización de 1835, siendo trasladado a Madrid. Después de permanecer en el Convento de la Trinidad, este conjunto de pinturas dejó de ser una unidad para repartirse por distintos lugares de España, como en La Coruña, donde daban nombre a una sala del Museo Municipal. Años más tarde, el Museo del Prado se hizo cargo de la obra que, controlada y catalogada, se distribuyó por otros museos españoles.

El regreso de estos cuadros a su emplazamiento original se enmarca en el largo y minucioso proceso de restauración del Monasterio, en el que la rehabilitación del Claustro ha sido el paso previo. Esta cuidadosa recuperación del Claustro, a cargo del Ministerio de Cultura, ha incluido la climatización y el drenaje del mismo, así como el tratamiento de los efectos lumínicos, preparando una acogida excepcional para esta importante obra.

Pero si importante ha sido la preparación del espacio en El Paular, no menos han sido los más de diez años de trabajo que ha durado la meticulosa restauración dirigida por la Jefa del "Departamento de Pintura Española hasta 1700" del Museo del Prado. Es de destacar la importancia de esta directora en el regreso de los Carduchos por su empeño, por la búsqueda de financiación para tan importante empresa, y por su participación activa, y la de un buen puñado de excelentes especialistas, coordinando los trabajos.

Por todo, hay que agradecer también a los que pusieron su empeño en el regreso al Monasterio de esta importante colección pictórica, entre los que se encuentran la Asociación Amigos de El Paular, El Monasterio de El Paular y el pueblo de Rascafría, por los que se ha recuperado un importante patrimonio que a partir de ahora podrán admirar, al igual que lo hicieron hace muchos años sus antecesores. Es por tanto, un motivo de celebración, de fiesta, de alegría para todos los vecinos y visitantes.